تفاوت زبان چینی،کره‌ای و ژاپنی

ارزیابی شکل نشانه­ ها

۱٫ به شکل ­های گرد و بیضی توجه کنید تا خط کره­ای را تشخیص دهید.

• شکل­ های گرد و بیضی در نشانه­ های کره ­ای بسیار زیاد هستند،
• اما عملا در نشانه ­های چینی و ژاپنی نشانی از آنها دیده نمی­ شود.
• اگر به تعداد زیادی از دایره و بیضی باز برخورد کردید،
• می­توانید تقریبا مطمئن باشید که به یک دستخط کره­ای نگاه می­کنید.
• در حالی که خط ژاپنی منحنی­های زیادی دارد،
• اما همانند کره­ ای دارای دایره ­های کامل در نشانه­ های خود نیست.
• زبان کره­ای همانند زبان انگلیسی دارای یک الفبا است.
• با این حال، شکل نوشتاری زبان کره­ ای آمیزه­ای از دو یا سه حرف را به صورت یک حرف الفبا جهت نشان دادن هجای یک کلمه به کار می­برد.
• برای همین، شما در این نوشتار خطوط افقی یا عمودی قوی خواهید دید که حروف را از هم متمایز می­کنند.

تفاوت زبان چینی،کره‌ای و ژاپنی

۲٫ نشانه­ های چهارگوش را به عنوان الفبای چینی بشناسید.

احتمال دارد که حروف الفبای چینی ( که در زبان چینی هانزی یا همان hanzi و در زبان ژاپنی کانجی و یا همان kanji  نامیده می­شوند ) در زبان­ های کره­ ای و ژاپنی نیز دیده شوند.

• با این حال، اگر دست خطی که می­بینید فقط از نشانه­ های چینی تشکیل شده است، حتما به یک نوشته چینی نگاه می­کنید.
• در بین این سه زبان، تنها زبان چینی است که فقط از هانزی استفاده می­کند.
• نشانه ­های چینی بسیار دقیق هستند.
• خطوط اصلا از چهارچوب گوشه ­دار نشانه ­ها به بیرون نمی ­آیند
• و این باعث می­ شود که هر یک خط نوشته حالتی یک شکل و ممتد داشته باشد.
• در مقابل ، حال نوشتاری چپنی بازتر و ظریف­تر است.
• با این که نشانه­ های نوشتاری کره­ ای منظم و مرتب هستند،
• اما همانند نشانه ­های نوشتاری چینی پرتراکم و پیچیده نیستند و فضای باز زیادی دارند.