تفاوت بین زبان و گویش معمولا بیان تفاوت بین زبان و گویش کار راحتی نیست. در حقیقت، تفاوت بین این دو مبحث آنقدر مبهم است که حتی زبانشناسان هم نمیتوانند توضیح دقیقی برای آن پیدا کنند و به توافق نظر برسند. در ادامه ما تفاوت اصلی بین یک زبان (language) و گویش (dialect) را بیان خواهیم کرد: تفاوت اصلی ...
Read More »Tag Archives: ترجمه رسمی
بدترین فرودگاه های جهان
هر چند که در دنیا فرودگاه های مجللی وجود دارند که لذت انتظار پرواز را برای مسافران شیرین می کنند، اما در نقطه مقابل هم فرودگاه هایی هستند که تنها موجبات ناراحتی و کلافگی مسافران را فراهم می کنند. سایت ایر هلپ (AirHelp) در سال ۲۰۱۸ رتبه بندی را از ۱۴۱ فرودگاه جهان انجام داد تا بهترین و بدترین فرودگاه ...
Read More »مردم جهان چقدر خوب انگلیسی حرف میزنند؟
بزرگسالان هلندی در میان ملتهایی که زبان مادریشان انگلیسی نیست، در زمینه یادگیری و تسلط به زبان انگلیسی از موقعیت ممتازتری برخوردارند و کشور عراق در پایینترین سطوح رتبه بندی قرار دارد. مبنای گزارش این مؤسسه بر اساس آزمون آنلاینی با شرکت۹۵۰ هزار زبان آموز بزرگسال از ۷۲ کشور جهان است. ناگفته نماند که این گزارش تنها بر پایه استانداردهای ...
Read More »تفاوتهای بین زبانی چینی، ژاپنی و کرهای
تمام تفاوتهای بین زبانی چینی، ژاپنی و کرهای خواندن به زبان چینی و ژاپنی مشکلی بلافاصله را ارائه میکند. تا زمانیکه چند کاراکتر چینی را یاد نگرفتهاید نمیتوانید هیچ چیز جالب یا معناداری را بخوانید. در هنگام یادگیری چینی برای فراگیری ۱۰۰۰ کاراکتر متناوب تلاش مخصوصی به خرج دادم. برای این کار فلشکارتهای کاغذی دارم. استراتژی یادگیری من عبارت بود ...
Read More »دانستنی های پاسپورت و نمونه هایی از دیدنی ترین آنها
دانستنی های پاسپورت و نمونه هایی از دیدنی ترین آنها گذرنامه ها در این چند سال اخیر تغییرات بسیاری را به خود دیده اند و از آن دفترچههای ساده و بیروح سابق فاصله گرفته اند. از طرفی می توان گفت که تمام تلاش خود را در جهت ایجاد بعدی وسیع تر، چه از لحاظ زیبایی و چه امنیت به کار ...
Read More »تشخیص جعل امضا در دادگاه چه مراحلی دارد؟
جعل امضا یکی از جرایمی است که در صورت اثبات شاکی میتواند علیه جعل کننده شکایت کند. مجازات جعل امضا هر کس امضای مخصوص به خود را دارد که گاهی برای سوء استفاده مورد جعل دیگران قرار میگیرد و این کار جرم خواهد بود. شخصی که امضا او جعل شده باید در دادگاه این امر را ابتدا ثابت کند. باید ...
Read More »هندی ها به چه زبانی حرف می زنند؟
زبان مردم کشور هند ۲۲ زبان مختلف در سراسر کشور هند صحبت میشود: آسامی، بنگالی، بیدو، دوگری، گجراتی، هندی، کان نادا، کشمیری، کنکنی، ماتلی، مالایالام، منیپوری، مراتی، نپالی، اودیا، پنجابی، سانسکریت، سانتالی، سندی، تامیل، تلگو و اردو. از میان این زبانها، زبان هندی به عنوان زبان رسمی مردمان هند از طرف دولت انتخاب شده است. بنابراین، زبان هندی، زبان همهی ...
Read More »۵ زبان دنیا برای ثروتمند شدن
ما دربارهی فواید شگفتانگیز یادگیری زبان صحبت کردهایم، مانند پاک کردن عوامل حواسپرتی از ذهنمان برای بهبود مهارتهای تصمیمگیریمان. اما آیا میدانستید که یادگیری زبانها میتواند به شما کمک کند پول در بیاورید؟ ممکن است شما جملهی محبوب وارن بافت را شنیده باشید، “هر چه بیشتر یاد بگیرید، بیشتر پول در میآورید” این به صورت قاعدهای در میآید که بیشتر ...
Read More »کسی که بیشترین تعداد زبان دنیا را حرف میزند
به کسانی که میتوانند حداقل ۶ زبان زنده دنیا را حرف بزنند به اصطلاح پلیگلات و به کسانی که به ۱۲ زبان زنده دنیا حرف بزنند، هایپر پلیگلات گفته میشود ولی این سوال مطرح میشود که چه کسی بیشترین تعداد زبان دنیا را میتواند صحبت کند. مردی لبنانی به نام زیاد فزاح این دعا را داشت که مسلط به ۵۸ ...
Read More »زبان رسمی کشور بلژیک
کشور بلژیک به یک کشور سلطنتی معروف است که در واقع از دسته کشورهای اروپایی به شمار می آید . در بررسی های تاریخی مشاهده شده کشور بلژیک در خاک های کشورهایی از جمله فرانسه و هلند بوده است . در کشور بلژیک زبانی به نام بلژیکی وجود ندارد بلکه زبان رسمی کشور بلژیک شامل سه زبان هلندی ، فرانسوی ...
Read More »