Home » Tag Archives: ترجمه رسمی

Tag Archives: ترجمه رسمی

کشورهای مجاز و غیرمجاز برای سفر به اروپا و ایران اعلام شد

ده کشور دیگر به فهرست کشورهایی که سفر از آن‌ها به کشورهای عضو اتحادیه اروپا مجاز است اضافه شد. همزمان ایران ۱۲ کشوری را که سفر از آن‌ها به این کشور ممنوع است اعلام کرد. شورای اتحادیه اروپا روز گذشته آخرین به روز رسانی فهرست سفر را با توجه به میزان شیوع ویروس کرونا انجام داد و به این ترتیب ...

Read More »

استعلام اصالت ترجمه

مدیر نظارت بر وکلا، مشاوران، کارشناسان و مترجمان رسمی قوه قضاییه با اعلام بهره‌برداری از طرح چاپ بارکد دو بعدی (QRcode) بر روی سربرگ مخصوص ترجمه از اول آذر ماه اظهار کرد: اجرای این طرح نقطه عطفی در حوزه ترجمه رسمی کشور است؛ چرا که امکان استعلام اصالت اسناد ترجمه شده را در سراسر دنیا به صورت برخط فراهم می‌سازد. ...

Read More »

نکات مهم در ترجمه رسمی مدارک

۱- پروسه ی تایید ترجمه ها شما ممکن است علاوه بر مهر مترجم رسمی بر روی ترجمه ی مدارک خود، به تایید وزارت دادگستری و همچنین وزارت امور خارجه نیاز داشته باشید. توجه داشته باشید که تایید دادگستری پیش نیازی برای تایید وزارت امور خارجه بوده و وزارت خارجه نیز پیش نیازی جهت تایید سفارت ها می باشد، در عین ...

Read More »

ویزای ۵ ساله امارات چیست؟ شرایط جدید آپدیت ۲۰۲۱

کشور امارات یکی از ثروتمندترین کشورهای خاورمیانه است که در سال‌های اخیر پیشرفت قابل‌ملاحظه‌ای داشته و توجه بسیاری از گردشگران را از سراسر نقاط دنیا به سمت خود جلب کرده است. این کشور همواره به دنبال رونق صنعت گردشگری در امارات بوده و ایده‌های خلاقانه و هوشمندانه‌ای را در این راستا ارائه داده است. از جمله جدیدترین اقدامات این دولت ...

Read More »

ایتالیا، اسپانیا و فرانسه؛ تشنه‌گان گردشگری

در میان کشورهای اروپایی عضو، اقتصاد سه کشور ایتالیا، فرانسه و اسپانیا تا حدودی به صنعت گردشگری وابسته است. از این رو این کشورها بیش از سایرین و پیش از سایرین، گام‌هایی را در جهت رفع محدودیت‌های سفر برداشته‌اند. سفر به ایتالیا، فقط با یک تست منفی کرونا از آغاز ماه ژوئن (اواسط خرداد ماه) گردشگران ایرانی تنها با ارائه ...

Read More »

گرانترین زبان برای ترجمه

علت اختلاف قیمت ترجمه در زبان های مختلف در بین زبان هایی که برای ترجمه انتخاب می شوند، گاها برخی از آن ها دارای حق الزحمه بیشتری برای ترجمه هستند. فرض کنید شما به عنوان یک مترجم چند زبانه فعالیت می کنید و به زبان های مختلفی تسلط دارید. آیا ترجمه فارسی به انگلیسی یک متن تخصصی به اندازه ترجمه فارسی به چینی همان ...

Read More »

شرایط ترجمه رسمی مدارک صادره از موسسات آموزش عالی

مطابق ماده واحده قانون تعطیلی مؤسسات و واحدهای آموزشی و تحقیقاتی و فرهنگی که بدون اخذ مجوز قانونی دائر شده و یا می‌شوند (مصوب ۱۳۷۲/۱۰/۰۷) : اشخاصی که بدون اخذ مجوز از مراجع قانونی اقدام به ایجاد مؤسسات و واحدهای آموزشی و تحقیقاتی و فرهنگی از قبیل دانشگاه، ‌مؤسسه آموزش عالی یا تحقیقاتی، مدرسه و یا آموزشگاه که از وظایف ...

Read More »

امن ترین نقاط جهان برای مسافرت در زمان کرونا کجاست؟

جزایر مادیرا در کشور پرتغال مادیرا که در تابستان سال ۲۰۲۰ به عنوان یکی از امن‌ترین مقاصد تابستانی در اروپا معرفی شده، در زمستان سال ۲۰۲۰ نیز یکی از امن‌ترین مقصد‌های کریسمس است. این مجمع الجزایر بسیار زود توانست اقدامات بهداشتی را برای محافظت از ساکنان خود انجام دهد و در منطقه سبز با کمترین میزان ویروس کرونا در اروپا ...

Read More »

مدارک مورد نیاز برای اخذ ویزای کاردرترکیه

برای استخدام کارکنان خارجی در ترکیه مجموعه از مدارک مورد نیاز است. این مدارک برای اجازه اقامت ، ویزای کار و اجازه کار مورد استفاده قرار می گیرد. این مدارک در لیست زیر برای شما ذکر شده است: نامه ی قرار داد متقاضی از سوی کارفرمای ترک به صورت امضا شده ارائه ی اصل گذر نامه متقاضی ارائه ی مدارک ...

Read More »

درباره اقامت تایلند بیشتر بدانید

آیا اقامت دائم در تایلند امکان‌پذیر است؟ شاید خیلی‌ها به دنبال اقامت دائم در تایلند باشند اما بهتر است این افراد بدانند که در قوانین این کشور پادشاهی به هیچ وجه اجازه‌ای برای اقامت دائم صادر نشده است. چراکه تایلند در اصل کشور مهاجرپذیری نیست. شاید انجام برخی کارها مثل ازدواج یا سرمایه‌گذاری باعث راحت‌تر شدن اقامت شما در تایلند ...

Read More »